التوسع الألماني الشرقي بالانجليزي

• ostsiedlung

• "الألماني" بالانجليزي    german
• "الشرقي" بالانجليزي    easterner
• "التلفزة الألمانية الشرقية" بالانجليزي    east german television
• "دستور ألمانيا الشرقية" بالانجليزي    constitution of east germany
• "قوائم الشعب الألماني الشرقي" بالانجليزي    lists of east german people
• "الجمعية الشرقية الألمانية" بالانجليزي    deutsche morgenländische gesellschaft
• "الدوري الألماني الشرقي" بالانجليزي    ddr-oberliga
• "الدوري الألماني الشرقي 1948" بالانجليزي    1948 ostzonenmeisterschaft
• "الدوري الألماني الشرقي 1949" بالانجليزي    1949 ostzonenmeisterschaft
• "الدوري الألماني الشرقي 1949–50" بالانجليزي    1949–50 ddr-oberliga
• "الدوري الألماني الشرقي 1950–51" بالانجليزي    1950–51 ddr-oberliga
• "الدوري الألماني الشرقي 1951–52" بالانجليزي    1951–52 ddr-oberliga
• "الدوري الألماني الشرقي 1952–53" بالانجليزي    1952–53 ddr-oberliga
• "الدوري الألماني الشرقي 1953–54" بالانجليزي    1953–54 ddr-oberliga
• "الدوري الألماني الشرقي 1954–55" بالانجليزي    1954–55 ddr-oberliga
• "الدوري الألماني الشرقي 1955" بالانجليزي    1955 ddr-oberliga
• "الدوري الألماني الشرقي 1956" بالانجليزي    1956 ddr-oberliga
• "الدوري الألماني الشرقي 1957" بالانجليزي    1957 ddr-oberliga
• "الدوري الألماني الشرقي 1959" بالانجليزي    1959 ddr-oberliga
• "الدوري الألماني الشرقي 1960" بالانجليزي    1960 ddr-oberliga
• "الدوري الألماني الشرقي 1961–62" بالانجليزي    1961–62 ddr-oberliga
• "الدوري الألماني الشرقي 1962–63" بالانجليزي    1962–63 ddr-oberliga
• "الدوري الألماني الشرقي 1963–64" بالانجليزي    1963–64 ddr-oberliga
• "الدوري الألماني الشرقي 1964–65" بالانجليزي    1964–65 ddr-oberliga
• "الدوري الألماني الشرقي 1965–66" بالانجليزي    1965–66 ddr-oberliga

• Hitler claimed in Mein Kampf that Germany's destiny was to "turn to the East" as it did "six hundred years ago" (see Ostsiedlung).
  وادعى هتلر في كتابه كفاحي أن مصير ألمانيا هو "بالتحول جهة الشرق" كما جرى قبل ستمائة عام "(انظر التوسع الألماني الشرقي).
• In the course of the Ostsiedlung, which reached its peak in the 12th to 14th centuries, this land was settled by Germans and reorganised.
  وخلال التوسع الألماني الشرقي، الذي كانت ذروته بدءًا من القرن الثاني عشر وحتى القرن الرابع عشر، امتلك الألمان هذه الأرض وقاموا بإعادة تنظيمها.
• In the 20th century, the Ostsiedlung was heavily exploited by German nationalists, including the Nazis, to press the territorial claims of Germany and to demonstrate supposed German superiority over non-Germanic peoples, whose cultural, urban and scientific achievements in that era were undermined, rejected or presented as German.
  استغل القوميون الألمان التوسع الألماني الشرقي استغلالاً كبيرًا بجانب النازية بغرض الضغط على المطالب الإقليمية الألمانية وإظهار التفوق الألماني المزعوم على الشعوب غير الألمانية الذين رفض الألمان إنجازاتهم الثقافية والحضرية والعلمية ونسبوها لأنفسهم في تلك الحقبة الزمنية.
• Writers such as Friedrich List and Paul Anton Lagarde argued for German hegemony in Central and Eastern Europe, where German domination in some areas had begun as early as the 9th century AD with the Ostsiedlung, Germanic expansion into Slavic and Baltic lands.
  وقد دافع كتاب مثل فريدريك لست وبول أنطون لاغارد عن الهيمنة الألمانية في أوروبا الوسطى والشرقية، حيثما كانت الهيمنة الألمانية في بعض المناطق قد بدأت في وقت مبكر من القرن التاسع مع التوسع الألماني الشرقي، وهو التوسع الجرماني في الأراضي السلافية والبلطيقية.